"Hoo! Joku sanantuoja", vastasi vankilanpäällikkö, kaataen lasinsa uudelleen täpötäyteen. "Niin, lempo sen periköön ja niin väleen, ettemme hänestä sen koommin kuule! Hip, hurei!"
"Te unohdatte minut, Baisemeaux! Lasini on tyhjä", virkkoi Aramis, osoittaen häikäisevää kristallia.
"Kautta kunniani, te hurmaatte minut… François, lisää viiniä!"
François astui sisään.
"Viiniä, vintiö, ja parhainta!"
"Kyllä, monsieur; mutta… täällä on lähetti."
"Hiiteen hän! Johan sen sanoin."
"Mutta kuitenkin, monsieur…"
"Jättäköön hän kirjelmänsä kansliaan; tarkastamme sen huomenna. Huomenna on aikaa, huomenna hyvä päivä", lasketteli Baisemeaux, laulaa rallattaen näitä viime lauseitaan.
"Ah, monsieur", mutisi sotilas vastoin tahtoaankin, "monsieur…"