"Tarpeetonta; sen kadun varrella ei ole huonetta vuokrattavana."
"Kuinka sinä sen tiedät?"
"Olen hankkinut siitä tiedon, parbleu; mutta huoneita on…"
"Missä sitten? Sano jo!"
"Rue Plâtrièren varrella."
"Mikä se Rue Plâtrière on?"
"Mikäkö on?"
"Niin!"
"Se on muuan katu, jonka talojen pihapuoli on Rue Coq-Héronin puutarhoihin päin."
"No hyvä, nopeasti toimeen!" sanoi kreivitär. "Vuokrataan huone Rue
Plâtrièren varrella."