Ja herttua de Richelieu nykäisi nauhasta, jonka toinen pää oli solmittu kiinni ajajan pikkusormeen.
Kuski pysäytti hevoset niin rajusti, että niiden jäntevät reidet vapisivat.
"Olive, oletko sinä siellä?" huusi kardinaali.
"Olen, monseigneur."
"Minnekkä minä ajoinkaan eräänä iltana, siellä Maraisin korttelissa, etäällä?"
Lakeija oli sangen hyvin kuullut koko keskustelun, mutta varoi näyttämästä sitä kuulleensa.
"Maraisin korttelissako?" toisti hän ja oli miettivinään ympäri päänsä.
"Niin, lähellä bulevardia."
"Minä päivänä, monseigneur?"
"Silloin kun tulin takaisin Saint-Denisistä."