Viiden minuutin perästä oltiin rannassa.
Upseeri hyppäsi laiturille ja ojensi mylady'lle kätensä.
Vaunut olivat odottamassa.
— Ovatko nuo vaunut meitä varten? kysyi mylady.
— Ovat, rouva, vastasi upseeri.
— Ravintola on siis kaukana täältä?
— Toisessa päässä kaupunkia.
— Olkoon menneeksi sitten! sanoi mylady.
Ja päättävästi nousi hän vaunuihin.
Upseeri katsoi että tavarat tulivat hyvästi nuoritetuiksi vaunujen taakse ja kun se oli toimitettu, istuutui hän mylady'n viereen ja sulki vaunun-oven.