"Ei suinkaan sen vuoksi", sanoi Caderousse, "mutta koko tämä tapaus on ollut niin odottamaton, että ellei meillä ole siitä selvää todistusta edessämme, niin luulemme näkevämme unta."
Jalokivikauppias hymyili.
"Onko majatalossanne matkustajia?" kysyi hän.
"Ei ole", vastasi Caderousse, "me emme anna matkustaville yösijaa.
Olemmehan niin lähellä kaupunkia, ettei kukaan jää tänne yöksi."
"Tuotan siis teille tavattoman paljon hankaluuksia."
"Ette suinkaan, ette laisinkaan!" huudahti emäntä.
"Minne saan mennä nukkumaan?"
"Yläkerran huoneeseen."
"Mutta eikö se ole teidän huoneenne?"
"Vähät siitä. Täällä alhaalla on toinen vuode."