"Niin, kuten kaikillakin täkäläisillä torneilla on oma nimensä. Tulkaahan katsomaan", juttusi Baisemeaux mennen ikkunan ääreen; "se on tämän pihan laidassa, toinen tuolla vasemmalla."
"Vai niin. Ja siellä siis se viidentoista livren mies istuu?"
"Niin:"
"Onko hän jo kauankin asustanut siellä?"
"No, siinä seitsemän tai kahdeksan vuoden paikkeille."
"Mitä! Ettekö tarkemmin tiedä vankienne olosuhteita?"
"Eihän hän ole tullut minun aikanani, hyvä herra d'Herblay."
"Mutta olisin luullut Louvièresin tai Tremblayn tehneen teille selvää sellaisista seikoista."
"Oh, hyvä herraseni… anteeksi, anteeksi, — teidän ylhäisyytenne, piti sanomani."
"Eipä mitään. Niin, miten se olikaan?"