"Sepä totisesti tekeekin ne surullisiksi, joita tämä huvittelu kiusaa."
"Kuinka synkästi tuon lausutkaan, rakas Filipini!"
" Ma foi, puhun kuten ajattelen, äiti."
"Selitähän; mistä sinulla on haittaa?"
"Sitä kysykää kälyltäni, joka vastikään kertoi teille tuskiaan."
"Tuskiaan… mitä?…"
"Niin, minä kuuntelin, — sattumalta vain osuin kuulemaan… Niin, kylliksi kuulin hänen valittavan noista Madamen kuuluisista kylvyistä."
"Oh, hupsuttelua!"
"Ei, ei, ei, kyyneleet eivät aina ole hupsuutta… Baños, sanoi kuningatar; eikö se merkitse kylpyjä?"
"Toistan sinulle, poikani", vastasi Itävallan Anna, "että kälysi on lapsellisen mustasukkainen."