"Muutaman lieuen päässä Belle-Islestä?"
"Niin, sire", vastasi Aramis, "luullakseni kuuden lieuen päässä."
"Sehän on vain askel", virkkoi Ludvig XIV.
"Eipä meille bretoni-paroille, sire", selitti Aramis; "kuuden lieuen taival on päin vastoin pitkä maitsekin, ja vesiteitse se tuntuu äärettömältä matkalta. Ja minulla oli kunnia sanoa kuninkaalleni, että rannikolta Belle-Isleen lasketaan kuusi meripenikulmaa."
"Siellä kuuluu herra Fouquetilla olevan kaunis kartano?" uteli kuningas.
"Niin sanotaan", vastasi Aramis, katsahtaen tyynesti rahaministeriin.
"Miten! Sanotaan?" huudahti kuningas.
"Niin, sire."
"Tosiaankin, herra Fouquet, minun on tunnustettava ihmetteleväni erästä seikkaa."
"Mitä niin?"