"Saada vain poistua täältä."
"Minne? Kenraali Lambertinko luo?"
"Minäkö!" huudahti laivuri; "mitä minä Newcastlessa tekisin, kun minulla ei enää ole kaloja?"
"Kuuntele minua kuitenkin."
"Kyllä kuulen."
"Neuvon sinua…"
"Mitä! Mylord tahtoo maksaa minulle ja vielä kaupanpäällisiksi antaa hyvän neuvon! Mylord on ihan liian hyväntahtoinen."
Monk silmäili laivuria vielä tiukemmin kuin ennen, nähtävästi yhä jonkun verran epäluuloisena.
"Niin, tahdon maksaa sinulle ja antaa samalla neuvon, sillä molemmat seikat kuuluvat yhteen. Jos siis palaat Lambertin luo."
Laivuri teki päällään ja olkapäillänsä liikkeen, joka merkitsi: