"Monsieur, olkaa hyvä ja viekää tämä kirje kuningas Kaarle II:lle. Lähtekää heti, jollei mikään pidätä teitä enää täällä."
"Mutta nassakat?" muistutti Atos.
"Kalastajat, jotka toivat minut tänne, auttakoot teitä kuljettamaan ne alukseen. Matkustakaa jo tunnin kuluessa, jos se käy päinsä."
"Kyllä, kenraali", vastasi Atos.
"Herra d'Artagnan!" huusi Monk ikkunasta.
D'Artagnan kiirehti huoneeseen.
"Syleilkää ystäväänne ja sanokaa hänelle hyvästi, monsieur, sillä hän palaa Hollantiin."
"Hollantiin!" huudahti d'Artagnan; "entä minä sitten?"
"Te olette vapaa saattamaan häntä, monsieur, mutta pyydän teitä jäämään", sanoi Monk. "Kieltäydyttekö?"
"Oh, en, kenraali, — olen käskettävissänne."