Samassa Bernouin pisti päänsä sisälle ovesta.
"Mitä nyt!" ärähti Mazarin; "miksi minua häiritään?"
"Teatiinimunkki, teidän ylhäisyytenne rippi-isä, oli kutsuttu täksi illaksi; hän ei voisi tulla uudestaan ennen kuin ylihuomenna."
Mazarin katseli Colbertia, joka otti heti hattunsa ja sanoi:
"Tulen sitten myöhemmällä, monseigneur."
Mazarin epäröitsi.
"Ei, ei", vastasi hän, "minulla on yhtä paljon tekemistä teidän kanssanne kuin hänen. Te sitäpaitsi olette toinen ripittäjäni… ja mitä lausun toiselle, sen saa toinenkin kuulla. Jääkää vain, Colbert."
"Mutta, monseigneur, suostuneeko hengellinen isä poikkeamaan katumuksenteon kahdenkeskisyydestä?"
"Älkää siitä välittäkö, siirtykää seinäkomeroon."
"Voisin odottaa ulkopuolella, monseigneur."