"No minun tulee suoda nuorelle prinsessalle vastaanotto, joka soveltuu Henrik IV:n tyttärentyttären arvolle."
"Se on aivan luonnollista, sire."
"Tarvitsen siis rahaa."
"Epäilemättä."
"Ja minun tulisi saada…"
Ludvig XIV epäröitsi. Summa, jota hän aikoi vaatia, oli juuri sama, joka hänen oli täytynyt evätä Kaarle II:lta. Hän kääntyi Colbertiin, jotta tämä antaisi suunnitellun iskun.
"Minun tulisi saada huomenna…" kertasi hän katsoen Colbertiin.
"Miljoona", täydensi tämä töykeästi, ihastuksissaan kostotilaisuudesta.
Fouquet oli seissyt selin intendenttiin, kuunnellakseen kuningasta. Hän ei nyt edes kääntynyt päin, vaan odotti, kunnes kuningas oli toistanut tai pikemmin mutissut:
"Miljoona."