"Tunnette hänet siis?"
"Olen tuntenut lähes viisikolmatta vuotta, sire."
"Mutta sen ikäinenkinhän hän vasta on!" huudahti kuningas.
"Niin, sire, olen tuntenut hänet syntymästään saakka."
"Sanotteko niin?"
"Sire", vastasi d'Artagnan, "teidän majesteettinne kyselemisen epäluuloisuudessa havaitsen ihan toisen luonteen kuin hallitsijani mielenlaadun. Onko herra Colbert noissa tuiki tarkoissa selvityksissään siis unohtanut mainita teille, että se nuori mies oli likeisimmän ystäväni poika?"
"Varakreivi de Bragelonne?"
"Niin juuri, sire: varakreivi de Bragelonnen isä on kreivi de la Fère, joka niin tehokkaasti avusti kuningas Kaarle II:n paluuta valtaistuimelle. Bragelonne on uljasta sukua, teidän majesteettinne!"
"Hän on siis sen ylimyksen poika, joka kuningas Kaarle II:n puolesta tuli minun tai oikeammin herra de Mazarinin luo esittämään liittotarjousta?"
"Aivan."