"Hoo, täällä kyllä on säällisiä majapaikkoja."
"No sittenpä…"
"Mutta ei meille."
"Mitä kummaa! Eikö meille? Kelle sitten?"
"Englantilaisille, lemmossa! Buckinghamin herttua on vuokrannut kaikki kunnolliset hotellit ja majatalot."
"Mitä sanotkaan?" virkahti de Guiche hätkähtäen kuulemastansa nimestä.
"Niin, herttua on ennättänyt edelle, veikkoseni. Hänen ylhäisyytensä kuriiri saapui tänne kolme päivää sitten ja pidätti kaikki kaupungin lukuuntulevat vuokra-asunnot."
"No, no, Manicamp, eivät asiat sentään niin hullulla kannalla liene."
"Pentele, olenhan mielestäni selittänyt aseman ihan selkeästi!"
"Mutta eihän koko Havre voi olla herttuan hallussa, hitto vieköön!"