"Mitä hänen olisi pitänyt muuta sanoa? Enhän minä enää ole yhtään mitään teikäläisten tultua suosioon!"
"Kuulehan", lausui Aramis syleillen muskettisoturia, "sinun hyvä aikasi on palannut; sinun ei tarvitse enää kadehtia ketään."
"Vielä mitä!"
"Ennustan sinulle täksi päiväksi tapausta, joka erinomaisesti edistää asemaasi."
"Niinkö!"
"Tiedäthän minun olevan selvillä asioista?"
"Ka, kyllä vainkin!"
"No, Portos, oletko valmis? Mennään!"
"Mennään, mennään!"
"Ja syleilkäämme d'Artagnania."