"Kyllä, sire. Yksinkö?"
"Otatte sen verran joukkoja kuin tarvitaan viivytyksen välttämiseksi, jos paikkaa yritetään puolustaa."
Mielistelevää epäuskoisuuden sorinaa kuului hovimiesten ryhmältä.
"Sellaista on nähty", sanoi kuitenkin d'Artagnan.
"Minä olen sitä nähnyt lapsuudessani", vahvisti kuningas, "enkä tahdo enää kokea sitkeätä kapinallisuutta. Olettehan ymmärtänyt? Menkää, monsieur, älkääkä palatko ilman linnoituksen avaimia."
Colbert lähestyi d'Artagnania.
"Siinä tehtävä, joka hyvin suoritettuna tuottaa marskinsauvan ulottuviinne", hän huomautti.
"Miksi vasiten asetatte ehdon?"
"Syystä että se on vaikea."
"Ohoo! Missä suhteessa?"