"Siitä johtuu, että samalla pysyt Madamen ystävättärenä?"
"Tietysti. Valitatko sitä?"
"En", sanoi la Vallière mietteissään, sillä tämä julkea avomielisyys tuntui hänestä loukkaukselta naista ja vääryydeltä ystävätärtä kohtaan.
"Hyvä on", vastasi Montalais, "sillä muutoin olisitkin hyvin hupsu."
"Sinä siis avustelet minua?"
"Kaikesta sydämestäni, varsinkin jos sinä teet minulle vastaavia palveluksia."
"Luulisin, että sinä et tunne sydäntäni", sanoi la Vallière, katsellen Montalaisia suurin, kummastunein silmin.
" Dame, se johtuu siitä, rakas Louiseni, että hoviin tultuamme olemme paljon muuttuneet."
"Miten niin?"
"Onhan se hyvin yksikertaista. Olitko sinä siellä Bloisissa Ranskan toisena kuningattarena?"