Kardinaali hymyili; ja kun hän ajatteli, että kreivitär saattaisi tulkita pahoin yhä jatkuvan kieltelemisen, niin hän päätti nousta hänen vaunuihinsa.
Herttua de Richelieu oli jo luovuttanut hänelle paikkansa ja asettunut etuistuimelle.
Kardinaali ryhtyi kursailemaan, mutta herttua oli taipumaton.
Kreivittären hevoset ottivat pian takaisin hukatun ajan.
"Anteeksi, monseigneur", sanoi kreivitär kardinaalille, "mutta teidän ylhäisyytenne on siis leppynyt metsästykselle?"
"Kuinka niin?"
"Koska näen nyt teidät ensi kertaa mukana tällaisissa huvituksissa."
"Se ei johdu siitä, kreivitär. Mutta kun tulin Versaillesiin käymään kunniatervehdyksellä kuninkaan luona, sain kuulla, että hänen majesteettinsa oli lähtenyt metsästysretkelle. Ja kun minulla oli tärkeää asiaa hänelle, läksin ajamaan hänen perästään. Mutta nyt en saakaan tuon kirotun kuskin tähden puhua kuninkaan kanssa enkä joudu kaupunkiinkaan, erääseen kohtaukseen."
"Kuulittekos, madame", virkkoi herttua nauraen, "monseigneur tunnustaa suoraan asiansa… monseigneurilla on kohtaus".
"Jonne minä en pääse, toistan sen", vastasi kardinaali,