"Pöytäkirjat minun ja… ja… jutussa… peijakas vie, tehän tiedätte, mitä juttuani minä tarkoitan, herra Flageot."
"Juttuanne Chapenatin tiluksista."
"Niin, en väitä vastaan, ja tehän annatte minun sen voittaa…? Kuulkaahan nyt, se olisi erinomaisesti tehty."
"Herra herttua, se juttu on lykätty epämääräiseksi ajaksi."
"No, minkä tähden?"
"Se ei tule esille ainakaan ennenkuin vuoden päästä."
"Entä syy, voitteko sanoa?"
"Olosuhteet, herra herttua… olosuhteet… Tehän tunnette hänen majesteettinsa viimeisen päätöksen?"
"Kyllä, luulen tuntevani; mutta minkä…? Hänen majesteettinsa tekee paljon päätöksiä."
"Sen, joka kumoaa meidän päätöksemme."