— Kardinaalille! — huudahti kuningatar. — Ja miksi, vaikka piti viedä ne takaisin jalokivikauppiaille?
— Siksi, madame, että kardinaali harrasti tätä ostoa, joka miellytti teidän majesteettianne, ja hän olisi loukkaantunut, ellen olisi antanut hänelle tilaisuutta itse suorittaa tätä asiaa loppuun asti.
— Mutta kuinka siis saitte jalokivikauppiailta kuitin?
— Sen antoi minulle kardinaali.
— Entä se kirje, jonka te kuulutte minun puolestani toimittaneen jalokivikauppiaille?
— Kardinaali pyysi minua viemään sen perille.
— Siis aina ja joka paikassa on kardinaali sekaantunut tähän asiaan! — huudahti kuningatar.
— En ymmärrä, mitä teidän majesteettinne tarkoittaa, — vastasi Jeanne hajamielisen näköisenä, — enkä myöskään tiedä, mihin kardinaali on sekaantunut.
— Kuulkaa siis, että se kuitti, jonka jalokivikauppiaat muka ovat kirjoittaneet, on väärennetty.
— Väärennetty! — toisti Jeanne viattomasti. — Voi, madame!