— Minä vaan tahdon ilmoittaa teille, hyvät herrat, vastasi Quélus, että minä tanssiaisten päätyttyä lähden viipymättä metsästysretkelle.
— Hyvä! virkkoi d'O; millaiselle metsästysretkelle?
— Villisikajahdille.
— Mitä hullutusta tuo nyt on! Lähteäppä kylmässä ilmassa metsiin ja rämeisiin?
— Vaikkapa niinkin; mutta minä menen sentään.
— Yksinkö?
— En, Maugironin ja Schombergin seurassa; me metsästämme kuninkaan laskuun.
— Ahaa, minä ymmärrän! huudahti Schomberg ja Maugiron yht'aikaa.
— Kuningas haluaa, että hänelle huomenna tarjotaan villisian pää.
— Jolla on alaskäännetty kaulus, sanoa säväytti Maugiron, tarkoittaen Bussyn yksinkertaista, alaspäin käännettyä kaulusta.