— Suurenmoista! Teidän seurassanne ei enää elä, vaan näkee unta, rakas kreivi. Nyt aion esittää teille rohkean pyynnön. Mutta kenties olen epähieno.
— Puhukaa vapaasti.
— Koska liikutte hänen seurassaan, koska viette hänet oopperaan…, niin ehkä rohkenen pyytää sitä…
— Te voitte pyytää minulta mitä tahansa.
— No niin, rakas kreivi, esitelkää minut prinsessallenne.
— Mielelläni, mutta kahdella ehdolla.
— Suostun niihin jo edeltäpäin.
— Ensiksi, ettette kenellekään koskaan mainitse, että teidät on esitelty hänelle.
— Hyvä. (Morcerf kohotti kätensä.) Minä vannon.
— Toiseksi, ettette kerro hänelle, että isänne oli hänen isänsä palveluksessa.