— Ettekö suvaitsisi luopua tuosta takistanne?
— Tästäkö? sanoi majuri katsellen tyytyväisenä pukuaan.
— Niin. Tuollaista voi kyllä vielä käyttää Via Reggiossa, mutta Pariisissa sellainen on jo aikoja sitten joutunut pois muodista.
— Sepä on ikävä asia, sanoi luccalainen.
— Jos se teille on niin rakas, niin voittehan ottaa sen yllenne lähtiessänne.
— Mutta mitä otan sen sijaan?
— Sen puvun, joka on matkakirstussanne.
— Mitä, matkakirstussaniko? Minulla ei ole muuta kuin käsilaukku.
— Ei kai olekaan muuta mukananne. Miksi suotta olisitte ottanut liikoja mukaanne? Vanha sotilas tahtoo astella kepeästi sälytettynä.
— Juuri sen vuoksi…