— Minun isäntäni luona?
— Niin kyllä. Ettekö te ole herra Isak Boxtelin palveluksessa?
— Minä?
— Niin kyllä, juuri te.
— Mutta mikä käsitys teillä oikein onkaan minusta?
— Ja mikä käsitys teillä puolestanne on minusta?
— Se, toivottavasti täysin oikea, että te olette kunnianarvoinen herra van Systens, Haarlemin pormestari ja puutarhayhdistyksen puheenjohtaja.
— Ja mitä asiaa teillä siis on minulle?
— Tulin ilmoittamaan teille että minun tulpaanini on varastettu minulta.
— Teidän tulpaaninne on siis sama kuin herra Boxtelin. Te lausuitte asianne väärässä muodossa, lapseni: Tulpaania ei ole varastettu teiltä, vaan herra Boxtelilta.