"Ja hän kuvittelee, että herra koadjutori vaivautuisi hänen takiaan?"
"Niin kyllä, koska herra koadjutori kuuluu luvanneen hänelle."
"Kuka sinulle on sen sanonut?"
"Maillard itse."
"Olet siis nähnyt hänet?"
"Tottahan toki, kun olin saapuvilla hänen kaatuessaan."
"Mitä sinä siellä teit?"
"Ka, kiljuin: 'Alas Mazarin! Kuolema kardinaalille! Hirteen italialainen!' Ettekö käskenyt minun sillä tavoin huutaa?"
"Vaiti siinä, pikku lurjus!" sähähti Bazin silmäillen levottomasti ympärilleen.
"Maillard-parka sanoi minulle: 'Mene hakemaan herra koadjutoria, Friquet, ja jos tuot hänet luokseni, saat periä minut.' Ajatelkaas' isä Bazin, — minä saan periä herra Maillardin, Saint-Eustachen vihkiveden jakelijan! Hei, eipä ole minun enää tarvis tehdä muuta kuin laskea käsivarteni ristiin! Mutta eipä väliä, tahtoisin kuitenkin tehdä hänelle sen palveluksen. Mitä sanotte?"