"Nähdäkseni menettää teidän ylhäisyytenne kallista aikaa."
"Kuinka niin?"
"Jos teidän ylhäisyytenne käskisi ajaa vankia takaa, niin kenties hänet vielä tavoitettaisiin. Ranska on laaja, ja lähimmälle rajalle on kuudenkymmenen lieuen taival."
"Ja kuka ajaisi häntä takaa?" huudahti Mazarin.
"Minä totisesti!"
"Ja te vangitsisitte hänet?"
"Miksi en?"
"Te vangitsisitte Beaufortin herttuan, hänen ollessaan aseistautunut taisteluun?"
"Jos monseigneur käskisi minun pidättää itse paholaisen, niin minä tarttuisin häntä sarvista ja toisin teidän ylhäisyytenne eteen."
"Minä myös", sanoi Portos.