"Mitä on tehtävä?" kysyi Portos.
"Hitto, mentävä?" vastasi d'Artagnan.
"Mutta miten mentävä?" tiedusti Mazarin.
"Välitse tai ylitse. Ajaja, täyttä laukkaa!"
Ajaja heilautti ruoskaansa.
"Ei askeltakaan edemmäksi", kielsi mies, joka näytti olevan johtaja, "tai sivallan kinnerjänteet poikki hevosiltanne!"
"Horna!" sadatti Portos; "se olisi vahinko, sillä elukat maksavat minulle sata pistolia kumpainenkin!"
"Minä annan teille niistä kaksisataa", lupasi Mazarin.
"Niin, mutta katkaistuaan niiltä kinnerjänteet he kaiketi leikkaavat meiltä kaulan. Tältä puolelta lähestyy muuan", jatkoi Portos; "tapanko hänet?"
"Tee se, mutta nyrkillä iskien, jos voit: älkäämme ampuko ennen kuin äärimmäisessä hätätilassa."