VII
KUNINGATTAREN MAKUUKOMERO
Seuraavana päivänä eli oikeammin samana aamuna, sillä edellisessä luvussa päästiin jo noin kello kahteen asti yöllä, siis samana aamuna kuningas Ludvig XVI, yllään yksinkertainen sinipunerva aamupuku, ilman ritarimerkkejä ja puuteroimatonna, sellaisena kuin juuri oli vuoteestaan noussut, koputti kuningattaren etuhuoneen ovelle. Vahtivuorossa oleva kamarirouva raotti ovea ja sanoi, tuntiessaan kuninkaan:
"Sire…"
"Kuningatar?" kysyi Ludvig XVI jyrkästi.
"Hänen majesteettinsa nukkuu, sire."
Kuningas teki sellaisen liikkeen kuin tahtoisi kamarirouvaa väistymään, mutta tämä ei hievahtanutkaan.
"No", sanoi kuningas, "ettekö pääse paikaltanne? Näettehän, että tahdon sisään."
Kuningas osoitti liikkeissään toisinaan semmoista pikaisuutta, jota hänen vihamiehensä sanoivat kömpelyydeksi.
"Kuningatar nukkuu, sire", väitti kamarirouva arasti.