"En ainakaan luule."
"Sitä parempi."
"Mutta selittäkää nyt vihdoin…"
"Teidän majesteettinne uskokoon nöyrintä palvelijaanne kun vakuutan, että olette mitä suurimmassa vaarassa."
"Taas tuo vaara, mikä se on?"
"Minulla on kunnia selittää kaikki sitten, kun teidän majesteettinne jonakin päivänä laskee minut tunniksi puheilleen. Mutta se käy pitkäksi kertoa; teidän majesteettinne voidaan täällä tuntea ja huomata."
Nähdessään kuningattaren käyvän maltittomaksi hän sanoi toiselle naiselle:
"Voi, madame, yhtykää minuun saadaksemme hänen majesteettinsa heti lähtemään täältä!"
Lamballen prinsessa teki rukoilevan liikkeen.
"Kun niin tahdotte, niin mennään", sanoi kuningatar, joka sitten kääntyi rouva de la Motteen päin ja lisäsi: