Hector (kiitollisena). Te olette hyvä poika, Robinson. Kiitos.
Tanner. Puhukaa muusta. Violet on tulossa tänne.
Hector. Pitäisin suurena ystävyytenä, hyvät herrat, jos sallisitte minun puhua pari sanaa kahden kesken neidin kanssa. Täytyy puhua tästä matkasta — ja se on hiukan vaikeata —
Ramsden (iloissaan, päästessään pakoon). Ei sen enempää. Tulkaa Tanner ja Tavy. (Hän lähtee puistoon Octaviuksen ja Tannerin kanssa moottorivaunun ohi).
Violet tulee tietä pitkin Hectorin luo.
Violet. Näkeekö kukaan?
Hector. Ei.
Violet suutelee häntä.
Violet. Onko sinun pitänyt valehdella minun tähteni?
Hector. Valehdella! Sitä ei voi enää sanoa valehtelemiseksikaan. Se on paljoa pahempaa. Minä olin aivan petoksen innostuksen vallassa. Violet, anna minun tunnustaa koko asia.