Anarkisti. Miksei hän olisi ottanut, jos olisi tahtonut? Jokaiselle tarpeen mukaan, jokaiselta varojen mukaan.
Ranskalainen (puiden nyrkkiä anarkistille). Fumiste!
Mendoza (viisaasti). Olen samaa mieltä kuin te molemmat.
Tosi englantilaiset rosvot. Hyvä! Hyvä! Bravo, Mendoza!
Mendoza. Sitä vain tahdoin sanoa että kohdelkaamme toisiamme kuin gentlemannit ja osoittakaamme personallista rohkeutta ainoastaan vihollista vastaan.
Hurja sosialidemokraatti (ylenkatseellisesti). Mistä tuokin oli lainattu?
Vuohenpaimen kukkulalla viheltää. Hän hypähtää ylös ja osoittaa kiihkeästi pohjoiseen päin tielle.
Vuohenpaimen. Automobiili! automobiili! (Hän syöksyy alas kukkulalta ja yhtyy toisiin, jotka kaikki ovat nousseet seisomaan).
Mendoza (kovalla äänellä). Aseisiin! Kellä on pyssy?
Totinen sosialidemokraatti (ojentaen pyssyn Mendozalle). Tässä on.