Ei se peäse kuolemata, jok' ei peäsnyt syntymätä.
Kuoloovat Kuninkaatkin, vaipuuvat valtiatkin, sati minä poloinen poika.
Kuolevista; om de dödlige.
Sian tiiän kussa synnyin, paikan kaiken kussa kasvoin, vaan en tiiä sitä siaa, kuhun kuoleman pitää.
Kuolevaisista; om de döende (de som dö).
Ei syntyvä siaa etsi, paikkaa kuoleva valihte.
Kuolleista; om de döde (i anseende till kroppen).
1120. Näkyy elävän silmät, ei kuolleen koskaan.
Tuloo mies meren takoo, vuan ei tule turpeen alta.
Täi elävässä, mato kuolleessa.