Muistin pappilan vanhan emännöitsijän vastauksen, kun kysyin pastoria.
"Onko tämä sitten hänen isänsä talo?"
"On, vanha Mr. Rivers asui täällä ja hänen isänsä ja isoisänsä ja isoisänisänsä."
"Herran nimi on siis Mr. St. John Rivers."
"Niin on, St. John on hänen ristimänimensä."
"Ja hänen sisartensa nimet ovat Diana ja Mary Rivers?"
"Niin."
"Heidän isänsä on kuollut?"
"Tasan kolme viikkoa sitten."
"Eikö heillä ole äitiä?"
"Rouva on kuollut jo monta vuotta sitten."