Frantsilasta s. 28 p. Lokakuusa wuonna 1785.

Christfrid Ganander.

Maan-Miehen Huone- ja Koti-Aptheeki, eli Tieto ja Neuwwo, Tarpeellisimmistä Lääkityxistä, joita osittain kotona saatta itte tehdä, eli Aptheekeistä toimittaa.

N:o 1.

Hikiä ajawa Tincturi eli öljy.

Ota Walerianan (Ruton juuren) juurta ja putken juurta (Angelika) kumpiain 1 luodi, Liwerstikan juurta 1/2 luodi, leikkaa hienoxi, sekoita; lyö Palowijnaa päälle, sido kalwolla, pane lämpymään poroon, wetäymään, sijwihte ja pane tallelle. Ota 20 eli 40 tippua - ajaa hikeen ja weren lijkkumaan. On myös matoja ja rewäsintä wasten.

N:o 2

Haawoja parantawa sakia woidet eli salwu.

Ota Waxia, ja Suutarin pikiä, puoli kummastain, ja Puum-öljyä, keitä hijlistöllä hiljaxeen, salwuxi.

Sen hyödytys: