Kolmas Tatari astui sisään.
"Teidän korkeutenne mieliksi, tämä Tatari oli saapunut Syrian rajoilta."
"Käy vastainen tuuli, minä en epäile enään. Puhukaat suunne puhtaaksi, mies!"
"Herra! Suokaat minulle anteeksi; minä tuon vaan surullisia sanomia."
"Sanokaat kaikki!"
"Herra Medad lähetti minut."
"No! Onko hän nostanut kapinaa? Tämä näyttää tarttuvalta taudilta."
"Voi! ei, ankara hallitsia, herra Medad ei ole ajatellut kuin sinun kunniaasi. Voi! voi! hänen täytyy nyt suojella sitä pelättäviä, monin verroin väkevämpiä vihollisia vastaan. Herra Medad käski minun mennä kalifin eikä kenenkään muun puheille ja kertoa teidän korkeudellenne, että samana hetkenä, jolloin se tulitorni, joka ilmoitti uuden kuun juhlan, sytytettiin Libanonilla, Rumin sultani ja entinen arabialainen kalifi levittivät profeettansa lipun suuren sotarinnan eteen ja astuvat nyt Bagdadia päin."
"Ilmeinen salaliitto! Onko Honain tullut? Kutsukaat heti kokoon visirien neuvosto. Maailma on nousnut minua vastaan. Hyvä! rauha on alkanut iljettää minua. He eivät tapaa minua uinailemasta!"