"Hän lähettää ruumiin juhlallisesti haudattavaksi."
"Taivas itse todistaa syytöksenne valheeksi", vastasi Cethegus lähtien ulos.
Hän käveli hitaasti ja ajatuksissaan Qvirinalin ja Trajanuksen torin yli taloonsa.
"Sinä uhkailet, Belisarius. Kiitos viittauksesta!
"Saammepa nähdä, emmekö tule ilman sinuakin toimeen?"
Asunnossaan hän tapasi Syphaxin, joka oli levottomana odottanut häntä ja nyt kertoi lyhyesti edellisen yön tapahtumat.
"Ensiksikin", hän päätti kertomuksensa, "anna piestä sandaalinsitojaa.
"Näetkö, miten huonosti sinua palvellaan, kun Syphax on poissa. Mutta anna nyt minulle toinen jalkineesi."
"Minun ei pitäisi antaa sitä, että joutuisit hirteen hävyttömän valheesi vuoksi", sanoi prefekti nauraen.
"Tästä nahkapalasesta riippuu nyt henkesi, pantterini.