Fiesko. Ei yhtään!
Mauri (tutusti). Lähettäkää minä kerran koetteeksi kaleerilaivoille.
Fiesko (viittaa toisille). Hirteen.
Mauri (tylysti). Sittenhän minä tulen kristityksi.
Fiesko. Kirkko on kiitollinen pakanuuden loasta.
Mauri (teeskellen). Lähettäkää minä edes simaraisessa tuonelaan.
Fiesko. Selvänä!
Mauri. Mutta älkää vaan hirttäkö minua kristillisen kirkon seinään.
Fiesko. Ritarillinen mies pitää sanansa. Minä lupasin sinulle oman hirsipuusi.
Sakko (murisee). Älä paljon kursastele, pakana! On sitä vielä muutakin tehtävää.