Basmanov ei ennättänyt oven luo, kun se avautui, ja kynnyksellä näkyi
Maljuta Skuratov.
Hänen katseensa oli salaperäinen, ja hänessä näkyi ilkeä ilo.
— Astu sisään, Lukjanitsh! tsaari sanoi ystävällisesti: — millä viestillä sinut Jumala tuo?
Maljuta astui kynnyksen yli ja vaihetettuaan katsetta tsaarin kanssa, alkoi ristiä silmiänsä pyhäin kuvien edessä.
— Mistä tulet? — Iivana kysyi, ikäänkuin ei hän olisi ensinkään odottanut häntä.
Mutta Maljuta, viivyttäen vastausta, kumarsi hänelle ensin, vaan meni sitten abbotin luo.
— Siunaa, isä, — hän sanoi, kumartuen ja siinä samassa vilkasi Feodor
Basmanoviin, joka äkkiä tunsi pahan aavistuksen.
— Mistä tulet? — Iivana uudisti, iskien salaa silmää Skuratoville.
— Vankihuoneesta, hallitsija, noitaa tutkin.
— Noh, entä sitten? — tsaari kysyi ja vilkasi Basmanoviin.