Auno: "Lähdetään!"
Sanna: "Lähdetään karlttupiilosille!"
Auno: "Karttupiilosille lähdetään. Tässä karttu! Tähän mäntyyn pannaan nimet kirjaan."
Sanna: "Valmiit olemme."
Auno; "Minä nakkaan kartun… Huroo!… Menkää piiloon, minä noudan kartun ja haen teidät"…
Auno haki kartun, juoksi männyn luo, löi kartulla mäntyyn ja iloisesti virkkoi: "Miehet metsässä, karttu kotona, oma nimeni kirjassa… Ei näy ketään… Mutta suuttaukoon tuo Reeta, kun sen nimen pistän kirjaan?"
Auno, makeasti hymyillen, löi kartulla mäntyyn ja totisesti virkkoi:
"Reetan nimi kirjassa!"
Reeta mulautti Aunoon.
— "Kunhan tulen, niin lähdet mokoma kirjamies."