Jos minä lasna laitetan / kyllä minä miehenä muistetan.
Jos olis sata sadinda / Wijsikymmendä wipua / tuhat teiren tarhaisinda; marras ne tyhjänä cokis.
Jos sinä olet mies merellä; minä manni Manderella.
Jos toinen oli cannalda cawala; olipa toinen wijsas warpailda.
Jo suusa suwinnen palcka; palcka talwinen parras.
Jota candaja parambi / sitä juttu selkiämbi.
Jotain joucosa puhutan.
Jotain joutilas teke / caitze kylän canoja.
Jota Schoulumestari cowenbi / sitä oppi selkiämbi.
Jo täsä ennengin elettin; wielä nytkin nytkyttellän.