BRAND.
Lausu pois ne, että nään —

HAAMU. "Kaikki tai ei niitäkään."

BRAND (peräytyy).
Niinkö siis?

HAAMU. Niin, muu ei auta, totta kuin sun perii hauta!

BRAND. Voi, voi, Brand, sun unelmaas: kuolo vaatii uhrin taas!

HAAMU. Syli lämmin ain' on mulla; käsi voimakas on sulla; — lähtään sinne, miss' on päivää. —

BRAND.
Vast' en pelkää murheen häivää.

HAAMU.
Vaan se kerran sentään voittaa.

BRAND (ravistaen päätänsä).
Se on nyt jo takanain.
Pois on aika unelmain —
elon kauhut tahdon koittaa!

HAAMU.
Elon?