BRAND,
Niin, Agnes, täytyy mun.
HAAMU.
Vaimos raastaa täytyy sun?
Mua aivan kuoloon asti
piiskaroida?
BRAND
Täytyy mun.
HAAMU. Valosoihdut yöhön peittää, päivän säteet sammuttaa, elon kauniit he'elmät heittää, laulun lohdut karkoittaa? Oi, mä muistan niitä monta!
BRAND.
Toisin mun on mahdotonta.
HAAMU
Mitä tuotti uhrauksesi?
Petti suuret toivehesi;
kaikki luopuu, kaikki lyö!
BRAND. Vuoksi oman palkkion en mä pyri voittohon.
HAAMU.
Kansan vuoks, jot' uhkaa yö?
BRAND. Yks voi tuhat nostattaa.
HAAMU.
Mutta kansa sairas on.