BRAND. Vapautusta sielulleni en mä tiedä omalleni!
GERD.
Täss' on pyssy! Ampukaa —!
BRAND (ravistaa päätänsä).
Itse etsin kuolemaa!
GERD. Ällös sinä, paras meistä! näytä kätes haavat vaan; sinähän oot suurin heistä.
BRAND.
Ei kuin halvin mato maan.
GERD (katsoo ylös; pilvet haihtuvat).
Tiedätkö sä missä seisot?
BRAND (tuijottaa eteensä). Seison ensi portahalla; jalka raskas, pysty tie.
GERD (hurjemmin).
Tiedätkö sä, missä seisot?
BRAND.
Usvat haihtuu haihtumalla.
GERD. Niin, ja kohti taivasta viittaa Svarten kukkula!