SKULE KUNINGAS. Sitä hän ei tee; Jumala häntä varjelee semmoisesta rikoksesta; — Jumala varjelee aina Hookonia.
POOL FLIDA (tuskallisena ja syvästi suuttuen). Sen, joka nyt kuulisi teidän puhuvan, täytyisi kysyä: kuka on kuningas tässä maassa?
SKULE KUNINGAS (hymyillen surumielisesti). Niin, Pool Flida, se on se suuri kysymys: kuka on kuningas tässä maassa?
POOL FLIDA (rukoillen). Sielunne on sairas tänä yönä, herra; suokaa minun toimia teidän puolestanne.
SKULE KUNINGAS. Niin, niin, tee se.
POOL FLIDA (mennessään). Ensin tahdon särkeä kaikki sillat.
SKULE KUNINGAS. Mieletön mies! seiso! — Särkeä kaikki sillat! Tiedätkö mitä se on? Minä olen sitä kokenut; — kavahda sitä!
POOL FLIDA. Mitä sitte tahdotte, herra?
SKULE KUNINGAS. Minä tahdon puhutella Hookonia.
POOL FLIDA. Hän on teille vastaava miekan kielellä!