PIETARI. Elkää ajatelko minua; te olette ainoa, jota kysytään.
Koittakaamme mennä Indherrediin; siellä ovat kaikki miehet uskollisia!
SKULE KUNINGAS. Niin, pakoon! Seuratkoon minua se, joka tahtoo henkensä pelastaa!
BOORD BRATTE. Mitä tietä?
SKULE KUNINGAS. Sillan ylitse!
POOL FLIDA. Kaikki sillat ovat revityt, herra.
SKULE KUNINGAS. Revityt —! Kaikki sillat revityt, sanot sinä!
POOL FLIDA. Jos te olisitte repinyt sillat Oslossa, niin olisitte voinut antaa niiden olla Nidaroosissa.
SKULE KUNINGAS. Joen yli, vaikka mitenkä; — tässä kysytään hengen ja autuuden pelastamista! Pakoon! Pakoon!
(Hän ja Pietari rientävät ulos vasemmalle.)
BOORD BRATTE. Niin, parempi se on, kuin kaatua kaupunkilaisten ja
Birkebeinien aseihin.