BOLETTE. Ei senjälkeen kun on tullut täysi-ikäiseksi.
LYNGSTRAND. Ei mutta, — sepä ihme!
BOLETTE (Varoittaen.) So, so, so!
(Ballested on koonnut kapineensa ja vie ne oikealle puutarhaan.
Hilde auttaa häntä. Arnholm nousee verannalle ja tulee huoneeseen.)
ARNHOLM. Hyvää huomenta, rakas Bolette. Hyvää huomenta herra — herra — hm! (Näyttää tyytymättömältä ja nyökkää kylmästi Lyngstrandille, joka nousee ja kumartaa.)
BOLETTE (Menee Arnholmin luo.) Hyvää huomenta, herra yliopettaja.
ARNHOLM. Miten täällä tänään voidaan?
BOLETTE. Kiitoksia, hyvin.
ARNHOLM. Äitipuolenne taitaa taaskin olla kylpemässä?
BOLETTE. Ei, hän on omassa huoneessaan.