Helmer. Hyvästi, hyvästi, velikulta!
Nora. Nukkukaa hyvin, tohtori Rank.
Rank. Kiitoksia hyvästä suomastanne.
Nora. Toivottakaa minulle sitä samaa.
Rank. Teillenkö? No, koska sitä tahdotten —. Nukkukaa hyvin. Ja kiitos tulesta (hän nyykäyttää päätä heille kumpaisellekin ja menee.)
Helmer (painuneella äänellä.) Hän oli juonut melkoisesti.
Nora (muuta ajatellen.) Ehkä.
(Helmer ottaa avaimensa taskusta ja menee etuhuoneesen.)
Nora. Torvald — mitäs siellä aiot?
Helmer. Aion tyhjentää kirjelaatikkoa; se on täpösen täynnänsä; siinä ei ole sijaa sanomalehdille aamulla —