REGINA (tulee tuvasta). Minä näin ikkunasta, että sinä, Maria, olit täällä.
MARIA. Sikalan isäntä lähetti minut tänne kysymään, aiotaanko teillä pitää heinätalkoita.
REGINA. Ei kai meillä pidetä, kun täällä on omaa väkeä aivan tarpeeksi. Aiotaanko Sikalassa pitää?
MARIA. Sellaista isäntä puhui. Hän aikoo ensi torstaina pitää.
JUHA. Me olemme siksi saaneet kai jo omat heinämme kaikki niitetyiksi, niin että meidän puolestamme se sopii aivan hyvin.
REGINA. Etkö sinä ollut kirkossa, koska et ole juhlapuvussa?
MARIA. Enhän minä. Jonkun täytyi olla kotona. Ja sitten minä häpesin sitä, että tuttu emäntä istuu jalkapuussa.
REGINA. Eihän se sellainen juuri talolle ole soveliasta.
MARTTI (tulee veräjästä). Kas, täällähän on oikea käräjäkunta. Mikä se Mariankin on tänne tuonut?
MARIA. Heinätalkoistahan minä olin täällä puhumassa Sikalan isännän puolesta.