MEFISTOFELES (ottaa näverin. Froschille).
No, mitäs teidän kunkin tekee mieli?
FROSCH.
Vai monta sorttia teiltä saa?
MEFISTOFELES,
Vapaasti, herrat, valitkaa!
ALTMAYER (Froschille),
Ahaa! ma luulen veljen vettyy kieli.
FROSCH.
Jos suotte, mieluisint' ois mulle Rheinin juoma.
Paraspa lahja synnyinmaan on suoma.
MEFISTOFELES (lävistäen pöydän syrjää siltä kohtaa missä Frosch istuu).
Vähä vaksia tänne, siitä tulpat vääntää!
ALTMAYER.
Hän silmät meiltä ehkä kääntää.
MEFISTOFELES (Branderille).
Ja te?
BRANDER.
Ma tahdon sampanjaa,
Ja aika lailla kuohuvaa.
(Mefistofeles lävistää; joku seurasta tekee sillä
välin tulpat ja tukkii lävet.)