Vastakkaiselta puolelta metsästä kuuluu risahduksia ja kiireistä juoksua.
ÄÄNI Metsässä: Hei hei, tännepäin!
TOINEN ÄÄNI Taempana: Onko järvi siellä?
ENSIM. ÄÄNI Uoma näkyy—joutukaa! Puiden välissä vilahtaa juoksevia asestettuja miehiä.
VIESTINVIEJÄ Juoksee aukeanpuolelta uomaan: Hei! Sieltähän jo tullaan..
ENSIM. TULIJA Syöksyy metsästä uomaan: Hei! Mitä on tapahtunut?
TOINEN TULIJA
Tytöt tajuttomina kylään juoksivat..
KOLMAS
Onko se totta…?
VIESTINTUOJA Epätoivoisesti käsiään heilutellen: On. Tuho on tullut!
ÄÄNIÄ METSÄSTÄ
Tänne, tänne! Yhä useampia juoksee paikalle.